Technische Daten
11 Kennzeichnung
11.1 Motornummer/Motormerkmale
12 Sicherheitshinweise
22.1 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kraftstoffsystem
22.2 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an Fahrzeugen mit Start-Stopp-System
22.3 Sicherheitsmaßnahmen bei Probefahrt mit Prüf- und Messgeräten
22.4 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kühlsystem
32.5 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der Abgasanlage
32.6 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am SCR-System
43 Reparaturhinweise
63.1 Kennschilder
63.2 Verwendung von Kraftschraubern
63.3 Sauberkeitsregeln
73.4 Allgemeine Hinweise
73.5 Allgemeine Reparaturhinweise
93.6 Fremdkörper im Motor
103.7 Kontaktkorrosion
113.8 Leitungsverlegung und -befestigung
113.9 Montage von Kühlern und Kondensatoren
123.10 Anpassungen nach Bauteiletausch durchführen
12Motor aus- und einbauen
141 Motor aus- und einbauen
141.1 Motor ausbauen
141.2 Motor und Getriebe trennen
371.3 Motor am Motor- und Getriebehalter befestigen
431.4 Motor einbauen
462 Aggregatelagerung
502.1 Montageübersicht - Aggregatelagerung
502.2 Motorlager aus- und einbauen
542.3 Getriebelager aus- und einbauen
592.4 Motor in Einbaulage abfangen
602.5 Geber für Aggregatelagerung aus- und einbauen
642.6 Steuergerät für Aggregatelagerung J931 aus- und einbauen
642.7 Elektrohydraulische Motorlagerung kalibrieren
653 Motorabdeckung
673.1 Motorabdeckung aus- und einbauen
67Kurbeltrieb
701 Zylinderblock Riemenscheibenseite
701.1 Montageübersicht - Zylinderblock Riemenscheibenseite
701.2 Montageübersicht - Dichtflansch Riemenscheibenseite
771.3 Keilrippenriemen aus- und einbauen
801.4 Spannvorrichtung für Keilrippenriemen aus- und einbauen
841.5 Schwingungsdämpfer aus- und einbauen
871.6 Halter für Nebenaggregate aus- und einbauen
941.7 Motorstütze aus- und einbauen
981.8 Dichtring für Kurbelwelle Riemenscheibenseite ersetzen
991.9 Dichtflansch Riemenscheibenseite aus- und einbauen
1002 Zylinderblock Getriebeseite
1062.1 Montageübersicht - Zylinderblock Getriebeseite
1062.2 Mitnehmerscheibe aus- und einbauen
1072.3 Dichtring für Kurbelwelle Getriebeseite ersetzen
1093 Kurbelwelle
1123.1 Montageübersicht - Kurbelwelle
1123.2 Kurbelwellenmaße
1153.3 Zuordnung der Hauptlagerschalen
1153.4 Axialspiel der Kurbelwelle messen
1163.5 Radialspiel der Kurbelwelle messen
1173.6 Geberrad prüfen
1184 Ausgleichswelle
1204.1 Montageübersicht - Ausgleichswelle
1204.2 Ausgleichswelle aus- und einbauen
1214.3 Rollenlager ersetzen
1295 Kolben und Pleuel
1325.1 Montageübersicht - Kolben und Pleuel
1325.2 Kolben aus- und einbauen
1365.3 Kolbenüberstand im OT messen
1375.4 Kolben und Zylinderbohrung prüfen
1395.5 Radialspiel der Pleuel prüfen
141Zylinderkopf, Ventiltrieb
1431 Abdeckung für Steuerkette
1431.1 Montageübersicht - Abdeckung für Steuerkette
1431.2 Abdeckung für Steuerkette aus- und einbauen
1482 Kettentrieb
1602.1 Montageübersicht - Nockenwellensteuerketten
1602.2 Montageübersicht - Antriebskette
1622.3 Nockenwellensteuerkette von den Nockenwellen abbauen
1642.4 Nockenwellensteuerkette aus- und einbauen
1762.5 Antriebskette für Hochdruckpumpe aus- und einbauen
1872.6 Zwischentrieb einbauen
1893 Zylinderkopf
1983.1 Montageübersicht - Zylinderkopf
1983.2 Montageübersicht - Zylinderkopfhaube
2013.3 Zylinderkopf aus- und einbauen
2043.4 Zylinderkopfhaube aus- und einbauen
2133.5 Dichtringe für Einspritzeinheiten aus- und einbauen
2183.6 Kompressionsdruck prüfen
2194 Ventiltrieb
2224.1 Montageübersicht - Ventiltrieb
2224.2 Axialspiel der Nockenwelle messen
2314.3 Radialspiel der Nockenwelle messen
2334.4 Nockenwelle aus- und einbauen
2344.5 Ventilschaftabdichtungen aus- und einbauen
2505 Ein- und Auslassventile
2605.1 Ventilsitze nacharbeiten
2605.2 Ventilführungen prüfen
2605.3 Ventile prüfen
2615.4 Ventilmaße
261Schmierung
2621 Ölwanne/Ölpumpe
2621.1 Montageübersicht - Ölwanne/Ölpumpe
2621.2 Motoröl
2661.3 Ölwannenunterteil aus- und einbauen
2661.4 Ölwannenoberteil aus- und einbauen
2701.5 Ölpumpe aus- und einbauen
2731.6 Ölstands- und Öltemperaturgeber G266 aus- und einbauen
2762 Motorölkühler
2772.1 Montageübersicht - Motorölkühler
2772.2 Motorölkühler aus- und einbauen
2792.3 Temperaturregler für Motorölkühler aus- und einbauen
2803 Ölfilter/Öldruckschalter
2823.1 Montageübersicht - Ölfilter
2823.2 Ölfiltergehäuse aus- und einbauen
2843.3 Öldruckgeber G10 aus- und einbauen
2863.4 Öldruck prüfen
2873.5 Ventil für Öldruckregelung N428 aus- und einbauen
2883.6 Öltemperaturgeber 2 G664 aus- und einbauen
288Kühlung
2911 Kühlsystem/Kühlmittel
2911.1 Anschlussplan - Kühlmittelschläuche
2911.2 Montageübersicht - Kühlmittelausgleichsbehälter
2951.3 Kühlsystem auf Dichtigkeit prüfen
2961.4 Kühlmittel ablassen und auffüllen
3002 Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregelung
3102.1 Montageübersicht - Kühlmittelpumpe
3102.2 Montageübersicht - Elektrische Kühlmittelpumpe
3112.3 Montageübersicht - Kühlmittelregler
3132.4 Montageübersicht - Kühlmittelventile
3152.5 Montageübersicht - Kühlmitteltemperaturgeber
3182.6 Elektrische Kühlmittelpumpe aus- und einbauen
3202.7 Kühlmittelpumpe aus- und einbauen
3232.8 Thermostat für kennfeldgesteuerte Motorkühlung F265 aus- und einbauen
3262.10 Kühlmitteltemperaturgeber G62 aus- und einbauen
3272.11 Temperaturgeber für Motortemperaturregelung G694 aus- und einbauen
3292.12 Kühlmitteltemperaturgeber 2 G802 aus- und einbauen
3302.13 Geber für Kühlmitteltemperatur des Ladeluftkühlers G1130 aus- und einbauen
3312.14 Kühlmittelventile aus- und einbauen
3333 Kühlmittelrohre
3393.1 Montageübersicht - Kühlmittelrohre
3393.2 Kühlmittelrohre aus- und einbauen
3443.3 Kühlmittelleitung aus- und einbauen
3654 Kühler/Kühlerlüfter
3674.1 Montageübersicht - Kühler/Kühlerlüfter
3674.2 Montageübersicht - Lüfterzarge und Kühlerlüfter
3704.3 Montageübersicht - Kühlerjalousie
3714.4 Montageübersicht - Zusatzkühler
3724.5 Kühler aus- und einbauen
3734.6 Kühlerjalousie aus- und einbauen
3774.7 Stellmotor für Kühlerjalousie V544 aus- und einbauen
3784.8 Kühler für Ladeluftkühlkreislauf aus- und einbauen
3804.9 Lüfterzarge aus- und einbauen
3824.10 Kühlerlüfter aus- und einbauen
3854.11 Zusatzkühler aus- und einbauen
386Aufladung
3891 Abgasturbolader
3891.1 Montageübersicht - Abgasturbolader
3891.2 Abgasturbolader aus- und einbauen
3932 Ladeluftsystem
3972.1 Montageübersicht - Ladeluftsystem
3972.2 Montageübersicht - Ladeluft-Schlauchverbindungen
3992.3 Ladeluftkühler aus- und einbauen
4002.4 Ladedruckgeber G31 aus- und einbauen
4032.5 Ladelufttemperaturgeber aus- und einbauen
4042.6 Ladeluftsystem auf Dichtigkeit prüfen
405Kraftstoffaufbereitung, Einspritzung
4101 Einspritzanlage
4101.1 Schematische Übersicht - Kraftstoffsystem
4101.2 Einbauorteübersicht - Einspritzanlage
4111.3 Kraftstoffsystem befüllen/entlüften
4181.4 Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems
4192 Unterdrucksystem
4202.1 Anschlussplan - Unterdrucksystem
4202.2 Unterdrucksystem prüfen
4203 Luftfilter
4223.1 Montageübersicht - Luftfiltergehäuse
4223.2 Luftfiltergehäuse aus- und einbauen
4244 Saugrohr
4284.1 Montageübersicht - Saugrohr
4284.2 Saugrohroberteil aus- und einbauen
4314.3 Saugrohrunterteil aus- und einbauen
4354.4 Saugrohrklappensteuereinheit GX14 aus- und einbauen
4364.5 Drosselklappensteuereinheit GX3 aus- und einbauen
4375 Einspritzeinheiten/Hochdruckspeicher (Rail)
4395.1 Montageübersicht - Einspritzeinheiten (Injektoren)
4395.2 Einspritzeinheiten prüfen
4445.3 Anpassung der Korrekturwerte für Einspritzeinheiten durchführen
4445.4 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen bei Motorlauf
4455.5 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen mit Anlasserdrehzahl
4515.6 Einspritzeinheiten aus- und einbauen
4565.7 Hochdruckleitungen aus- und einbauen
4685.8 Hochdruckspeicher (Rail) aus- und einbauen
4706 Geber und Sensoren
4766.1 Luftmassenmesser G70 aus- und einbauen
4766.2 Kraftstofftemperaturgeber G81 aus- und einbauen
4776.3 Kraftstoffdruckgeber G247 aus- und einbauen
4786.4 Kraftstoffdruckgeber für Niederdruck G410 aus- und einbauen
4806.5 Regelventil für Kraftstoffdruck N276 prüfen
4816.6 Regelventil für Kraftstoffdruck N276 aus- und einbauen
4846.7 Differenzdruckgeber aus- und einbauen
4876.8 NOx-Geber aus- und einbauen
4906.9 Partikelsensor G784 aus- und einbauen
4947 Hochdruckpumpe
4977.1 Montageübersicht - Hochdruckpumpe
4977.2 Hochdruckpumpe aus- und einbauen
4998 Lambdasonde
5048.1 Montageübersicht - Lambdasonde
5048.2 Lambdasonde aus- und einbauen
5079 Motorsteuergerät
5119.1 Montageübersicht - Motorsteuergerät
5119.2 Motorsteuergerät J623 aus- und einbauen
511Abgasanlage
5131 Abgasrohre/Schalldämpfer
5131.1 Montageübersicht - Schalldämpfer
5131.2 Abgasvorrohr aus- und einbauen
5151.3 Abgasrohre/Schalldämpfer trennen
5181.4 Schalldämpfer aus- und einbauen
5201.5 Abgasanlage spannungsfrei einrichten
5221.6 Abgasanlage auf Dichtigkeit prüfen
5231.7 Einbaulage Klemmhülse
5242 Abgasreinigung
5262.1 Montageübersicht - Abgasreinigung
5262.2 Abgasreinigungsmodul aus- und einbauen
5292.3 Sperrkatalysator aus- und einbauen
5332.4 Abgasklappensteuereinheit J883 aus- und einbauen
5353 SCR-System (Selective Catalytic Reduction)
5373.1 Montageübersicht - Reduktionsmitteltank
5373.2 Montageübersicht - Einspritzventil für Reduktionsmittel
5403.3 Montageübersicht - Förderleitung für Reduktionsmittel
5433.4 Druck im SCR-System abbauen
5443.5 Förderleitung für Reduktionsmittel trennen
5453.6 Reduktionsmitteltank entleeren
5473.7 Reduktionsmitteltank aus- und einbauen
5493.8 Einspritzventil für Reduktionsmittel N474 aus- und einbauen
5513.9 Einspritzventil 2 für Reduktionsmittel N758 aus- und einbauen
5533.10 Steuergerät für Reduktionsmittel-Dosiersystem J880 aus- und einbauen
5553.11 Sensor für Reduktionsmittelqualität G849 aus- und einbauen
5563.12 Pumpe für Reduktionsmittel V437 aus- und einbauen
5563.13 Druckgeber für Reduktionsmittel-Dosiersystem G686 aus- und einbauen
5593.14 Anschlussstutzen für SCR-Förderleitung aus- und einbauen
5614 Abgastemperaturregelung
5644.1 Montageübersicht - Abgastemperaturregelung
5644.2 Abgastemperaturgeber 1 G235 aus- und einbauen
5654.3 Abgastemperaturgeber 2 G448 aus- und einbauen
5664.4 Abgastemperaturgeber 3 G495 aus- und einbauen
5674.5 Abgastemperaturgeber 4 G648 aus- und einbauen
5685 Abgasrückführung
5715.1 Montageübersicht - Abgasrückführung
5715.2 Kühler für Abgasrückführung aus- und einbauen
5755.3 Abgasrückführungsventil 2 GX6 aus- und einbauen
5805.4 Temperaturfühler für Abgasrückführung G98 aus- und einbauen
5816 Abgaskrümmer
5836.1 Montageübersicht - Abgaskrümmer
5836.2 Abgaskrümmer aus- und einbauen
584Zündanlage
5881 Vorglühanlage
5881.1 Montageübersicht - Vorglühanlage
5881.2 Glühkerze aus- und einbauen
5901.3 Steuergerät für Glühzeitautomatik J179 aus- und einbauen
5941.4 Hallgeber G40 aus- und einbauen
5951.5 Motordrehzahlgeber G28 aus- und einbauen
596