Technische Daten
11 Sicherheitshinweise
11.1 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der Kraftstoffversorgung
11.2 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an Fahrzeugen mit Start-Stopp-System
21.3 Sicherheitsmaßnahmen bei Probefahrt mit Prüf- und Messgeräten
21.4 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kühlsystem
21.5 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am SCR-System
21.6 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der Abgasanlage
32 Kennzeichnung
52.1 Motornummer/Motormerkmale
53 Reparaturhinweise
73.1 Sauberkeitsregeln
73.2 Fremdkörper im Motor
73.3 Kontaktkorrosion
73.4 Leitungsverlegung und -befestigung
83.5 Montage von Kühlern und Kondensatoren
84 Technische Daten
104.1 Kühlmittel
11Motor aus- und einbauen
131 Motor aus- und einbauen
131.1 Motor ausbauen
131.2 Motor und Getriebe trennen
251.3 Motor am Motor- und Getriebehalter befestigen
281.4 Motor einbauen
292 Aggregatelagerung
342.1 Montageübersicht - Aggregatelagerung
342.2 Motorlager aus- und einbauen
362.3 Getriebelager aus- und einbauen
382.4 Pendelstütze aus- und einbauen
392.5 Motor in Einbaulage abfangen
402.6 Aggregatelager einstellen
472.7 Einstellung der Aggregatelager prüfen
483 Motorabdeckung
503.1 Motorabdeckung aus- und einbauen
50Kurbeltrieb
511 Zylinderblock Riemenscheibenseite
511.1 Montageübersicht - Zylinderblock Riemenscheibenseite
511.2 Montageübersicht - Dichtflansch Riemenscheibenseite
541.3 Keilrippenriemen aus- und einbauen
561.4 Spannvorrichtung für Keilrippenriemen aus- und einbauen
571.5 Schwingungsdämpfer aus- und einbauen
581.6 Halter für Nebenaggregate aus- und einbauen
591.7 Motorstütze aus- und einbauen
611.8 Dichtflansch Riemenscheibenseite aus- und einbauen
632 Zylinderblock Getriebeseite
682.1 Montageübersicht - Zylinderblock Getriebeseite
682.2 Schwungrad aus- und einbauen
712.3 Dichtflansch Getriebeseite aus- und einbauen
723 Kurbelwelle
843.1 Montageübersicht - Kurbelwelle
843.2 Kurbelwellenmaße
843.3 Nadellager in der Kurbelwelle ersetzen
843.4 Axialspiel der Kurbelwelle messen
874 Kolben und Pleuel
894.1 Montageübersicht - Kolben und Pleuel
894.2 Kolben aus- und einbauen
924.3 Kolbenüberstand im OT messen
944.4 Kolben und Zylinderbohrung prüfen
964.5 Neuen Pleuel trennen
984.6 Radialspiel der Pleuel prüfen
99Zylinderkopf, Ventiltrieb
1001 Zylinderkopf
1001.1 Montageübersicht - Zylinderkopf
1001.2 Montageübersicht - Zylinderkopfhaube
1041.3 Zylinderkopf aus- und einbauen
1071.4 Zylinderkopfhaube aus- und einbauen
1131.5 Dichtringe für Einspritzeinheiten aus- und einbauen
1171.6 Nockenwellengehäuse aus- und einbauen
1181.7 Kompressionsdruck prüfen
1232 Zahnriementrieb
1252.1 Montageübersicht - Zahnriemenschutz
1252.2 Montageübersicht - Zahnriemen
1252.3 Zahnriemenschutz aus- und einbauen
1272.4 Zahnriemen aus- und einbauen
1332.5 Zahnriemen von der Nockenwelle abnehmen
1473 Ventiltrieb
1533.1 Montageübersicht - Ventiltrieb
1533.2 Axialspiel der Nockenwelle messen
1553.3 Nockenwellendichtring aus- und einbauen
1563.4 Hydraulische Ausgleichselemente prüfen
1583.5 Ventilschaftabdichtungen aus- und einbauen
1594 Ein- und Auslassventile
1694.1 Ventilführungen prüfen
1694.2 Ventile prüfen
1704.3 Ventilmaße
170Schmierung
1721 Ölwanne/Ölpumpe
1721.1 Montageübersicht - Ölwanne/Ölpumpe
1721.2 Motoröl
1741.3 Ölwanne aus- und einbauen
1741.4 Ölpumpe aus- und einbauen
1801.5 Ölstands- und Öltemperaturgeber G266 aus- und einbauen
1812 Motorölkühler
1833 Ölfilter/Öldruckschalter
1843.1 Montageübersicht - Ölfiltergehäuse/Öldruckschalter
1843.2 Öldruckschalter F1 aus- und einbauen
1863.3 Öldruckschalter für reduzierten Öldruck F378 aus- und einbauen
1883.4 Öldruck prüfen
1903.5 Ölfiltergehäuse aus- und einbauen
1903.6 Ventil für Öldruckregelung N428 aus- und einbauen
194Kühlung
1961 Kühlsystem/Kühlmittel
1961.1 Anschlussplan - Kühlmittelschläuche
1961.2 Kühlsystem auf Dichtigkeit prüfen
1981.3 Kühlmittel ablassen und auffüllen
2021.4 Kühlsystem Befüllqualität prüfen
2171.5 Überprüfung der elektrischen Vakuumpumpe VAS 6096/2
2191.6 Kühlsystem spülen
2201.7 Kühlsystem spülen, Kurzanleitung
2422 Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregelung
2442.1 Montageübersicht - Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregler
2442.2 Montageübersicht - Elektrische Kühlmittelpumpe
2482.3 Montageübersicht - Kühlmitteltemperaturgeber
2502.4 Montageübersicht - Stellelement für Motortemperaturregelung N493
2512.5 Elektrische Kühlmittelpumpe aus- und einbauen
2522.6 Kühlmittelpumpe aus- und einbauen
2582.7 Kühlmittelregler aus- und einbauen
2592.8 Kühlmittelregler prüfen
2632.9 Kühlmittelventil für Zylinderkopf N489 aus- und einbauen
2642.10 Kühlmitteltemperaturgeber G62 aus- und einbauen
2642.11 Kühlmitteltemperaturgeber 2 G802 aus- und einbauen
2672.12 Stellelement für Motortemperaturregelung N493 aus- und einbauen
2683 Kühlmittelrohre
2723.1 Montageübersicht - Kühlmittelrohre
2723.2 Kühlmittelrohre aus- und einbauen
2764 Kühler/Kühlerlüfter
3054.1 Montageübersicht - Kühler/Kühlerlüfter
3054.2 Montageübersicht - Zusatzkühler
3074.3 Montageübersicht - Lüfterzarge und Kühlerlüfter
3084.4 Kühler aus- und einbauen
3094.5 Kühler für Ladeluftkühlkreislauf aus- und einbauen
3114.6 Lüfterzarge aus- und einbauen
3144.7 Kühlerlüfter aus- und einbauen
3164.8 Zusatzkühler aus- und einbauen
317Aufladung
3201 Abgasturbolader
3201.1 Montageübersicht - Abgasturbolader
3201.2 Abgasturbolader aus- und einbauen
3331.3 Druckdose für Abgasturbolader aus- und einbauen
3441.4 Steuereinheit für Abgasturbolader 1 J724 aus- und einbauen
3502 Ladeluftsystem
3542.1 Montageübersicht - Ladeluftsystem
3542.2 Ladedruckgeber G31 aus- und einbauen
3562.3 Ladedruckgeber 2 G447 aus- und einbauen
3562.4 Ladeluftsystem auf Dichtigkeit prüfen
3572.5 Luftführungsrohr aus- und einbauen
3602.6 Ladeluftkühler auf Dichtigkeit prüfen
367Kraftstoffaufbereitung, Einspritzung
3721 Einspritzanlage
3721.1 Schematische Übersicht - Kraftstoffsystem
3721.2 Einbauorteübersicht - Einspritzanlage
3731.3 Kraftstoffsystem befüllen/entlüften
3851.4 Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems
3862 Unterdrucksystem
3872.1 Anschlussplan - Unterdrucksystem
3872.2 Unterdrucksystem prüfen
3903 Einspritzeinheiten/Hochdruckspeicher (Rail)
3923.1 Montageübersicht - Einspritzeinheiten (Injektoren)
3923.2 Montageübersicht - Hochdruckspeicher (Rail)
3943.3 Anpassung der Korrekturwerte für Einspritzeinheiten durchführen
3963.4 Einspritzeinheiten prüfen
3973.5 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen bei Motorlauf
3973.6 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen mit Anlasserdrehzahl
4013.7 Einspritzeinheiten aus- und einbauen
4033.8 Hochdruckleitungen aus- und einbauen
4073.9 Hochdruckspeicher (Rail) aus- und einbauen
4134 Luftfilter
4184.1 Montageübersicht - Luftfiltergehäuse
4184.2 Luftfiltergehäuse aus- und einbauen
4205 Saugrohr
4245.1 Montageübersicht - Saugrohr
4245.2 Saugrohr aus- und einbauen
4275.3 Drosselklappensteuereinheit J338 aus- und einbauen
4336 Geber und Sensoren
4366.1 Regelventil für Kraftstoffdruck N276 aus- und einbauen
4366.2 Regelventil für Kraftstoffdruck N276 prüfen
4386.3 Kraftstoffdruckgeber G247 aus- und einbauen
4406.4 Luftmassenmesser G70 aus- und einbauen
4416.5 Differenzdruckgeber G505 aus- und einbauen
4436.6 Drucksensor 1 für Abgas G450 aus- und einbauen
4446.7 Ladelufttemperaturgeber vor Ladeluftkühler G810 aus- und einbauen
4466.8 Ladelufttemperaturgeber nach Ladeluftkühler G811 aus- und einbauen
4466.9 Kraftstofftemperaturgeber G81 aus- und einbauen
4476.10 Montageübersicht - Steuergerät für NOx-Geber GX30
4486.11 Steuergerät für NOx-Geber GX30 aus- und einbauen
4496.12 Steuergerät 2 für NOx-Geber GX46 aus- und einbauen
4516.13 Partikelsensor G784 aus- und einbauen
4537 Motorsteuergerät
4557.1 Motorsteuergerät J623 aus- und einbauen
4558 Hochdruckpumpe
4638.1 Montageübersicht - Hochdruckpumpe
4638.2 Hochdruckpumpe aus- und einbauen
4659 Lambdasonde
4699.1 Montageübersicht - Lambdasonde
4699.2 Lambdasonde aus- und einbauen
469Abgasanlage
4721 Abgasrohre/Schalldämpfer
4721.1 Montageübersicht - Schalldämpfer
4721.2 Abgasvorrohr aus- und einbauen
4731.3 Nachschalldämpfer aus- und einbauen
4751.4 Abgasanlage spannungsfrei einrichten
4771.5 Abgasanlage auf Dichtigkeit prüfen
4771.6 Montageübersicht - Abgasvorrohr
4781.7 Einbaulage Klemmhülse
4811.8 Halter für das Abgasvorrohr aus- und einbauen
4822 Abgasreinigung
4832.1 Montageübersicht - Abgasreinigung
4832.2 Abgasreinigungsmodul aus- und einbauen
4892.3 Abgasklappensteuereinheit J883 aus- und einbauen
4943 SCR-System (Selective Catalytic Reduction)
4963.1 Montageübersicht - Reduktionsmitteltank
4963.2 Montageübersicht - Förderleitung für Reduktionsmittel
4983.3 Montageübersicht - Fördermodul für Reduktionsmittel
5003.4 Reduktionsmitteltank aus- und einbauen
5003.5 Vorderen Teil der Förderleitung für Reduktionsmittel aus- und einbauen
5043.6 Fördermodul für Reduktionsmittel aus- und einbauen
5123.7 Einspritzventil für Reduktionsmittel N474 aus- und einbauen
5143.8 Steuergerät für Reduktionsmittelheizung J891 aus- und einbauen
5163.9 Montageübersicht - Einspritzventil für Reduktionsmittel
5173.10 Reduktionsmitteltank entleeren
5183.11 Hinteren Teil der Förderleitung für Reduktionsmittel aus- und einbauen
5213.12 Einfüllrohr für Reduktionsmitteltank aus- und einbauen
5233.13 Förderleitung für Reduktionsmittel trennen
5253.14 SCR-Lernwerte zurücksetzen
5284 Abgastemperaturregelung
5304.1 Montageübersicht - Abgastemperaturregelung
5304.2 Abgastemperaturgeber 1 G235 aus- und einbauen
5324.3 Abgastemperaturgeber 2 G448 aus- und einbauen
5384.4 Abgastemperaturgeber 3 G495 aus- und einbauen
5404.5 Abgastemperaturgeber 4 G648 aus- und einbauen
5415 Abgasrückführung
5445.1 Montageübersicht - Abgasrückführung
5445.2 Montageübersicht - Abgasrückführungsventil 1 GX5
5465.3 Kühler für Abgasrückführung aus- und einbauen
5475.4 Abgasrückführungsventil 1 GX5 aus- und einbauen
5535.5 Abgasrückführungsventil 2 GX6 aus- und einbauen
5555.6 Kühler für Abgasrückführung auf Dichtigkeit prüfen
5586 Abgaskrümmer
5606.1 Montageübersicht - Abgaskrümmer
5606.2 Abgaskrümmer aus- und einbauen
561Vorglühanlage
5631 Vorglühanlage
5631.1 Montageübersicht - Vorglühanlage
5631.2 Glühkerze aus- und einbauen
5641.3 Steuergerät für Glühzeitautomatik J179 aus- und einbauen
5681.4 Hallgeber G40 aus- und einbauen
5681.5 Motordrehzahlgeber G28 aus- und einbauen
569