THE CAR REPAIR SHOP
0
Home » Manuals » 6 - Speed automatic gearbox 09G
  • Examplepage for repair manual 6 - Speed automatic gearbox 09G
  • Examplepage for repair manual 2 6 - Speed automatic gearbox 09G
  • Examplepage for repair manual 3 6 - Speed automatic gearbox 09G
  • Examplepage for repair manual 6 - Speed automatic gearbox 09G
  • Examplepage for repair manual 2 6 - Speed automatic gearbox 09G
  • Examplepage for repair manual 3 6 - Speed automatic gearbox 09G

6 - Speed automatic gearbox 09G

For Voyage [BR] / Gol [BR]

Original Volkswagen repair manual


9,91 €7% VAT incl.

Immediately available for download

Language: English

Digital PDF file

6.082 KB

107 Sites

Detailed technical data

Immediately readable

This repair manual contains: Torque converter, ATF circuit, ATF, Transmission - remove and install, Gearbox - transport, Transmission - fasten to support, Gear selector mechanism, Valve body and Retainer seals and Gearbox control. Show more
Secure Payment via PayPal, credit card, direct debit and more
PayPal Logo SEPA Lastschrift Logo Giropay Logo Sofort Überweisung Logo

Repair manual Voyage [BR] / Gol [BR] 6 - Speed automatic gearbox 09G PDF download has the following content:

Chapter overview

  • Technical data
    1
  • 1 Guidelines to automatic transmissions
    1
  • 1.1 Diagnostic start suggestions
    1
  • 2 General repair instructions
    2
  • 2.1 General instructions
    2
  • 2.2 Safety measures
    2
  • 2.3 Safety measures while towing the vehicle
    2
  • 2.4 Cleaning rules
    3
  • 2.5 Gearbox
    3
  • 2.6 Torque converter
    3
  • 2.7 ATF
    3
  • 2.8 Guided Fault Finding, vehicle self-diagnosis and measuring techniques
    4
  • 2.9 Safety measures for test drives with testing and measuring devices
    4
  • 2.10 Automatic gearbox control unit J217
    5
  • 2.11 Vehicle control units
    5
  • 2.12 Electrical components
    6
  • 2.13 Sealing rings, gaskets and retainer seals
    6
  • 2.14 Bolts and nuts
    7
  • 3 Identification
    8
  • 3.1 Gearbox identification
    8
  • 3.2 Torque converter identification
    8
  • 4 Technical Data
    9
  • 4.1 Assignment gearbox - engine
    9
  • 4.2 Filling volumes
    9
  • 5 Electrical components
    10
  • 5.1 Electric components - fitting locations overview
    10
  • Torque converter
    13
  • 1 Torque converter
    13
  • 1.1 Torque converter - assembly overview
    13
  • 1.2 Torque converter - remove and install
    14
  • 1.3 Torque converter - empty
    15
  • 1.4 Torque converter - check
    15
  • 1.5 Torque converter retainer - replace
    15
  • Controls, housing
    17
  • 1 ATF circuit
    17
  • 1.1 ATF circuit - installation overview -
    17
  • 1.2 ATF radiator - remove and install
    17
  • 2 ATF
    20
  • 2.1 ATF - level check
    20
  • 2.2 ATF - drain and level check
    23
  • 3 Transmission - remove and install
    27
  • 3.1 Transmission - remove and install
    27
  • 3.2 Gearbox - specified torques table
    39
  • 4 Gearbox - transport
    40
  • 5 Transmission - fasten to support
    41
  • 6 Gear selector mechanism
    43
  • 6.1 Gear selector mechanism - assembly overview
    43
  • 6.2 Gear selector mechanism - check
    45
  • 6.3 Emergency unlock from position P
    46
  • 6.4 Gear selection mechanism - remove and install
    46
  • 6.5 Selector mechanism lever handle - remove and install
    48
  • 6.6 Handle lock button - put in assembly position
    51
  • 6.7 Selector cable - check and adjust
    52
  • 6.8 Multifunction switch F125 - remove and install
    55
  • 6.9 Multifunction switch F125 - adjust
    57
  • 6.10 Selector lever retainer seal- renew
    58
  • Gears, control
    60
  • 1 ATF circuit
    60
  • 1.1 Gearbox oil pan - remove and install
    60
  • 1.2 Oil filter (ATF strainer) - remove and install
    61
  • 2 Valve body
    63
  • 2.1 Valve body - assembly overview
    63
  • 2.2 Valve body - remove and install
    66
  • 2.3 Installation of the wires, connectors, fasteners and supports in the valve body
    72
  • 2.4 Solenoid valves and sensor wiring harness - remove and install
    73
  • 2.5 Gearbox input speed sensor G182 - remove and install
    74
  • 2.6 Gearbox output speed sensor G195 - remove and install
    74
  • Final drive - differential
    76
  • 1 Retainer seals
    76
  • 1.1 Retainer seals - assembly overview
    76
  • 1.2 Left drive flange retainer seal - renew
    76
  • 1.3 Right drive flange retainer - replace
    79
  • 2 Gearbox control
    82
  • 2.1 Gearbox control unit - remove and install
    82
Manufacturer's designation 6 - Speed automatic gearbox 09G
Manufacturer Volkswagen
Suitable for Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)
Suitable car types 5UG, 5U7
Transmission designations 09G
Transmission types GJY, HTP, HTS, GKA, HDN, HFX, HFZ, HGA, HHG, HHP, HLP, HMD, HRM, HRN, HTN, HTQ, HTU, HVW, HVX, HXJ, HXK, 09G, FUH, GHE, GJZ, HFU, HFT, HFS, HFR, GXY, GSY, GKC, GKB, GJX, GGZ, FUJ, FXA, HHH, HTR, JTV, JTW, JTY, JUB, JUC, JUD, JUF, JUG, JUH, KGJ, KGK, KBV, HFY, JTX, JYY, JZV, KGM, KGN, KGS, KGT, KGU, KGV, KGR, KGH, KGP, KGL, KGG, KGQ, KJN, KKQ, KLQ, KPG, KPH, KRA, KRB, KRC, LDH, MAM, MAN, MCS, MFZ, MHD, JTZ, JUA, HTK, HTM, JUJ
Category Reparaturanleitung

There are no reviews for this product at the moment.

Similar repair manuals

General body repairs, exterior

Examplepage for repair manual General body repairs, exterior

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

27,65 € Details

Running gear, axles, steering

Examplepage for repair manual Running gear, axles, steering

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

23,15 € Details

Electrical system

Examplepage for repair manual Electrical system

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

19,80 € Details

General body repairs, interior

Examplepage for repair manual General body repairs, interior

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

23,77 € Details

4-Cyl. injection engine (1.6 l)

Examplepage for repair manual 4-Cyl. injection engine (1.6 l)

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

18,51 € Details

Wheels and Tyres - Specifications

Examplepage for repair manual Wheels and Tyres - Specifications

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

4,27 € Details

Painting Manual

Examplepage for repair manual Painting Manual

For FOX (2004 - 2010) / Polo (Brasil) (2003 - 2006) / Polo Sedan (Brasil) (2003 - 2006) / Suran/Spacefox/SportV (2006 - 2007) / Gol Special (2001 - 2005) / Parati Plus (2006 - 2007) / Gol (2000 - 2006) / Polo Sedan (Brasil) (2007) / Parati (2000 - 2006) / Saveiro (2000 - 2006) / Gol (2006 - 2007) / Golf (Mexico) (2007 - 2008) / Golf (Brasil) (1999 - 2007) / Saveiros (2006 - 2007) / Quantum (2000 - 2002) / Polo (Brasil) (2007) / Gol V (2009) / Sedan (2009) / FOX (2010) / FOX (2010) / Polo Sedan (Brasilien) (2012) / Polo Sedan (2012) / Gol (2013) / Gol (2013) / Gol (2013 >) / Kombi / Kombi Furgao / Transporter T2 (2000 - 2007) / Quantum / Santana (2000 - 2006) / Saveiro (2014) / Saveiro (2014) / FOX (2014) / VW UP (Brasilien ) (2014 >) / VW UP (Brasilien) (2014) / FOX (BR) (2015 >) / Spacefox (Brasilien) (2015 >) / Golf Brasilien (2016 >) / GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Polo [BR] (2018 >) / Virtus [BR] (2018 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Golf [BR] (2018 >) / VW Up [BR] (2014 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >) / T-Cross [BR] (2020 >) / Nivus [BR] (2020 >)

30,01 € Details

5 - Speed manual gearbox (0AP, 02T)

Examplepage for repair manual 5 - Speed manual gearbox (0AP, 02T)

For GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >)

16,40 € Details

Body Repair - General Information

Examplepage for repair manual Body Repair - General Information

For FOX (2004 - 2010) / Polo (Brasil) (2003 - 2006) / Polo Sedan (Brasil) (2003 - 2006) / Suran/Spacefox/SportV (2006 - 2007) / Gol Special (2001 - 2005) / Parati Plus (2006 - 2007) / Gol (2000 - 2006) / Polo Sedan (Brasil) (2007) / Parati (2000 - 2006) / Saveiro (2000 - 2006) / Gol (2006 - 2007) / Golf (Mexico) (2007 - 2008) / Golf (Brasil) (1999 - 2007) / Saveiros (2006 - 2007) / Polo (Brasil) (2007) / Gol V (2009) / Sedan (2009) / FOX (2010) / FOX (2010) / Polo Sedan (Brasilien) (2012) / Polo Sedan (2012) / Gol (2013) / Gol (2013) / Gol (2013 >) / Kombi / Kombi Furgao / Transporter T2 (2000 - 2007) / Quantum / Santana (2000 - 2006) / Saveiro (2014) / Saveiro (2014) / FOX (2014) / VW UP (Brasilien ) (2014 >) / VW UP (Brasilien) (2014) / Saveiro Cab. Dupla (2015 >) / FOX (BR) (2015 >) / Spacefox (Brasilien) (2015 >) / Golf Brasilien (2016 >) / GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Polo [BR] (2018 >) / Virtus [BR] (2018 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Golf [BR] (2018 >) / VW Up [BR] (2014 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >) / T-Cross [BR] (2020 >)

5,21 € Details

Air conditioning with refrigerant R134a

Examplepage for repair manual Air conditioning with refrigerant R134a

For FOX (2004 - 2010) / Polo (Brasil) (2003 - 2006) / Polo Sedan (Brasil) (2003 - 2006) / Suran/Spacefox/SportV (2006 - 2007) / Gol Special (2001 - 2005) / Parati Plus (2006 - 2007) / Gol (2000 - 2006) / Polo Sedan (Brasil) (2007) / Parati (2000 - 2006) / Saveiro (2000 - 2006) / Gol (2006 - 2007) / Golf (Mexico) (2007 - 2008) / Golf (Brasil) (1999 - 2007) / Saveiros (2006 - 2007) / Quantum (2000 - 2002) / Polo (Brasil) (2007) / Gol V (2009) / Sedan (2009) / FOX (2010) / FOX (2010) / Polo Sedan (Brasilien) (2012) / Polo Sedan (2012) / Gol (2013) / Gol (2013) / Gol (2013 >) / Kombi / Kombi Furgao / Transporter T2 (2000 - 2007) / Quantum / Santana (2000 - 2006) / Saveiro (2014) / Saveiro (2014) / FOX (2014) / VW UP (Brasilien ) (2014 >) / VW UP (Brasilien) (2014) / Saveiro Cab. Dupla (2015 >) / FOX (BR) (2015 >) / Spacefox (Brasilien) (2015 >) / Golf Brasilien (2016 >) / GOL BR (2017) / Voyage BR (2017) / Saveiro Cab. Dupla [BR] (2017 >) / Polo [BR] (2018 >) / Virtus [BR] (2018 >) / Saveiro Cab. Sim. (2017 >) / Saveiro Cab. Est. (2017 >) / Golf [BR] (2018 >) / VW Up [BR] (2014 >) / Voyage [BR] (2019 >) / Gol [BR] (2019 >) / T-Cross [BR] (2020 >) / Nivus [BR] (2020 >)

8,75 € Details

Our Best Sellers

Did you know? We also offer original spare parts.

car part 8E0201263G Kuppl.Stck

8E0201263G

Kuppl.Stck

16,63 €

Details
car part 3D0615448D Luftfuehrg

3D0615448D

Luftfuehrg

30,38 €

Details
car part N10196105 Schraube

N10196105

Schraube

0,97 €

Details
car part 8R0035397 Lautsprech

8R0035397

Lautsprech

62,34 €

Details
car part N90328504 Schraube

N90328504

Schraube

2,53 €

Details

Elektrische Anlage

Examplepage for repair manual Elektrische Anlage

For New Beetle Cabrio (2003 - 2010) / New Beetle / New Beetle (USA) (1998 - 2007) / New Beetle (Europe) (1999 - 2002)

21,63 € Details

1AV Einspritz- und Zündanlage

Examplepage for repair manual 1AV Einspritz- und Zündanlage

For Golf / Golf Variant / Vento (1992 - 1999)

8,28 € Details

Heizung, Klimaanlage

Examplepage for repair manual Heizung, Klimaanlage

For Caddy (2004 - 2010) / Caddy KA / Caddy Maxi (2011)

12,76 € Details

image/svg+xml About Clonck

Original repair manuals und spare parts

Our repair manuals are original, come directly from Volkswagen and meet the highest quality standards.

In our original parts shop we sell high-quality original spare parts from car manufacturers. Use the search function to enter the desired part number (OE number) and order the required spare part quickly and easily.

Highest quality standards

At Clonck, we want to make car mechanics and car professionals happy. That's why you will only find professional and high-quality repair manuals at Clonck that will help you to repair your vehicle professionally.

Our partners

Autohaus Schmidt GmbH
Automag GmbH Filiale Laim
KFZ-VERLAG GmbH
Zimpel und Franke GmbH

Clonck: The car repair shop - also as app!

Clonck App Logo Play Store

Clonck: Fitting car parts for your car repair

4,5 90

With Clonck you can order the right original spare parts in no time.

  • Add your car model
  • Select assembly group
  • Enter vehicle identification number (VIN)
  • Access to over 5,000 original repair manuals
Start app now
Clonck App Preview Car Mobilephone Carparts