Technische Daten
11 Sicherheitshinweise
11.1 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kraftstoffsystem
11.2 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten an der Kraftstoffversorgung
21.3 Sicherheitsmaßnahmen bei Arbeiten am Kühlsystem
31.4 Sicherheitsmaßnahmen bei Probefahrt mit Prüf- und Messgeräten
42 Kennzeichnung
52.1 Motornummer/Motormerkmale
53 Reparaturhinweise
73.1 Allgemeine Hinweise
73.2 Sauberkeitsregeln
83.3 Anweisungen für Arbeiten am Kraftstoffsystem
93.4 Hinweise für Schlauchverbindungen mit Schraubschellen
10Motor aus- und einbauen
121 Motor aus- und einbauen
121.1 Motor ausbauen
121.2 Motor am Motor- und Getriebehalter befestigen
291.3 Motor einbauen
312 Aggregatelagerung
362.1 Montageübersicht - Aggregatelagerung
36Kurbeltrieb
401 Zylinderblock Riemenscheibenseite
401.1 Montageübersicht - Zylinderblock Riemenscheibenseite
401.2 Montageübersicht - Dichtflansch Riemenscheibenseite
421.3 Montageübersicht - Keilrippenriementrieb
431.4 Montageübersicht - Abdeckung für Keilrippenriemen
491.5 Keilrippenriemen aus- und einbauen
491.6 Spannvorrichtung für Keilrippenriemen aus- und einbauen
521.7 Halter für Nebenaggregate aus- und einbauen
531.8 Schwingungsdämpfer aus- und einbauen
551.9 Dichtring für Kurbelwelle Riemenscheibenseite ersetzen
561.10 Dichtflansch Riemenscheibenseite aus- und einbauen
591.11 Abdeckung für Keilrippenriemen aus- und einbauen
632 Zylinderblock Getriebeseite
652.1 Montageübersicht - Zylinderblock Getriebeseite
652.2 Schwungrad aus- und einbauen
672.3 Dichtflansch Getriebeseite aus- und einbauen
692.4 Mitnehmerscheibe aus- und einbauen
903 Kurbelwelle
933.1 Montageübersicht - Kurbelwelle
933.2 Kurbelwellenmaße
943.3 Axialspiel der Kurbelwelle messen
953.4 Radialspiel der Kurbelwelle messen
963.5 Nadellager in der Kurbelwelle ersetzen
964 Nebenantrieb
994.1 Montageübersicht - Nebenantrieb
994.2 Vorbereitung für Nebenantrieb nachrüsten
995 Kolben und Pleuel
1025.1 Montageübersicht - Kolben und Pleuel
1025.2 Kolben und Zylinderbohrung prüfen
1045.3 Kolbenüberstand im OT messen
1065.4 Radialspiel der Pleuel prüfen
1085.5 Einbaulage - Lagerschalen
1085.6 Neuen Pleuel trennen
109Zylinderkopf, Ventiltrieb
1111 Zylinderkopf
1111.1 Montageübersicht - Zylinderkopf
1111.2 Montageübersicht - Zylinderkopfhaube
1151.3 Zylinderkopf aus- und einbauen
1191.4 Zylinderkopfhaube aus- und einbauen
1291.5 Dichtringe für Einspritzeinheiten aus- und einbauen
1371.6 Unterdruckpumpe aus- und einbauen
1381.7 Kompressionsdruck prüfen
1402 Zahnriementrieb
1422.1 Montageübersicht - Zahnriemen
1422.2 Zahnriemen aus- und einbauen
1443 Zahnriemenvollschutz
1573.1 Montageübersicht - Zahnriemenvollschutz
1573.2 Zahnriemenvollschutz vorn aus- und einbauen
1603.3 Zahnriemenvollschutz unten aus- und einbauen
1633.4 Zahnriemenvollschutz hinten aus- und einbauen
1644 Luftzuführung für Zahnriementrieb
1694.1 Montageübersicht - Luftzuführung für Zahnriementrieb
1694.2 Gebläse Luftzuführung für Zahnriementrieb aus- und einbauen
1694.3 Luftfiltergehäuse für Luftzuführung für Zahnriementrieb aus- und einbauen
1704.4 Konsole Luftzuführung für Zahnriementrieb aus- und einbauen
1715 Ventiltrieb
1725.1 Montageübersicht - Ventiltrieb
1725.2 Axialspiel der Nockenwelle messen
1755.3 Radialspiel der Nockenwelle messen
1765.4 Nockenwelle aus- und einbauen
1765.5 Nockenwellendichtring aus- und einbauen
1875.6 Hydraulische Ausgleichselemente prüfen
1935.7 Ventilschaftabdichtungen aus- und einbauen
1946 Ein- und Auslassventile
1996.1 Ventilsitze nacharbeiten
1996.2 Ventilführungen prüfen
1996.3 Ventilmaße
200Schmierung
2011 Ölwanne/Ölpumpe
2011.1 Montageübersicht - Ölwanne/Ölpumpe
2011.2 Ölwanne aus- und einbauen
2031.3 Ölpumpe aus- und einbauen
2111.4 Ölstands- und Öltemperaturgeber G266 aus- und einbauen
2131.5 Rohr für Ölmessstab aus- und einbauen
2142 Motorölkühler
2172.1 Motorölkühler auf Dichtigkeit prüfen
2173 Ölfilter/Öldruckschalter
2203.1 Montageübersicht - Ölfilter
2203.2 Ölfiltergehäuse aus- und einbauen
2223.3 Öldruckschalter F1 aus- und einbauen
2253.4 Öldruck und Öldruckschalter prüfen
2264 Ölkreislauf
2304.1 Ölvorlaufleitung aus- und einbauen, Bi-Turbo
2304.2 Öldruckleitung für Abgasturbolader aus - und einbauen, Mono-Turbo
2335 Ausgleichswellenmodul
2375.1 Montageübersicht - Ausgleichswellenmodul
2375.2 Ausgleichswellenmodul aus- und einbauen
241Kühlung
2511 Kühlsystem/Kühlmittel
2511.1 Anschlussplan - Kühlmittelschläuche
2511.2 Montageübersicht - Kühlmittelschläuche
2561.3 Kühlsystem auf Dichtigkeit prüfen
2581.4 Kühlmittel ablassen und auffüllen
2612 Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregelung
2702.1 Montageübersicht - Kühlmittelpumpe/Kühlmittelregler
2702.2 Montageübersicht - elektrische Kühlmittelpumpe
2712.3 Kühlmittelpumpe aus- und einbauen
2732.4 4/2-Wege-Ventil mit Kühlmittelregler aus- und einbauen
2772.5 Kühlmitteltemperaturgeber G62 aus- und einbauen
2832.6 Kühlmitteltemperaturgeber am Kühlerausgang G83 aus- und einbauen
2852.7 Elektrische Kühlmittelpumpe aus- und einbauen
2862.8 Y-Thermostat aus- und einbauen
2923 Kühler/Kühlerlüfter
2953.1 Montageübersicht - Kühler/Kühlerlüfter
2953.2 Montageübersicht - Lüfterzarge und Kühlerlüfter
2973.3 Kühler aus- und einbauen
2973.4 Lüfterzarge mit Kühlerlüfter aus- und einbauen
301Aufladung
3041 Abgasturbolader
3041.1 Montageübersicht - Abgasturbolader
3041.2 Abgasturbolader aus- und einbauen
3131.3 Ersetzen der Dichtung zwischen den Bi-Turbo Turbinengehäusen
3241.4 Druckdose für Abgasturbolader prüfen, Bi-Turbo
3271.5 Potenziometer für Regelklappe G584 prüfen
3301.6 Ladedruckgeber 2 G447 aus- und einbauen
3331.7 Druckdose für Abgasturbolader aus- und einbauen
3351.8 Magnetventil für Ladedruckbegrenzung N75 aus- und einbauen
3502 Ladeluftsystem
3522.1 Montageübersicht - Ladeluftsystem
3522.2 Ladeluftkühler aus- und einbauen
3532.3 Ladedruckgeber G31/Ansauglufttemperaturgeber G42 aus- und einbauen
3542.4 Ventil für Abgasklappe N220 aus- und einbauen
3552.5 Ladeluftsystem auf Dichtigkeit prüfen
356Kraftstoffaufbereitung, Einspritzung
3611 Einspritzanlage
3611.1 Schematische Übersicht - Kraftstoffsystem
3611.2 Einbauorteübersicht - Einspritzanlage
3621.3 Montageübersicht - Kraftstoffsystem
3711.4 Dichtigkeitsprüfung des Kraftstoffsystems
3771.5 Kraftstoffsystem befüllen/entlüften
3782 Unterdrucksystem
3792.1 Anschlussplan - Unterdrucksystem
3792.2 Unterdrucksystem prüfen
3853 Einspritzeinheiten/Hochdruckspeicher (Rail)
3963.1 Übersicht der Einspritzeinheiten
3963.2 Anpassung der Korrekturwerte für Einspritzeinheiten durchführen
3963.3 Einspritzeinheiten aus- und einbauen
3973.4 Hochdruckleitungen aus- und einbauen
4083.5 Hochdruckspeicher (Rail) aus- und einbauen
4113.6 Rücklaufmenge der Einspritzeinheiten prüfen bei Motorlauf
4164 Luftfilter
4204.1 Montageübersicht - Luftfiltergehäuse
4204.2 Luftfiltergehäuse aus- und einbauen
4235 Saugrohr
4255.1 Montageübersicht - Saugrohr
4255.2 Saugrohr aus- und einbauen
4265.3 Drosselklappensteuereinheit GX3 aus- und einbauen
4306 Geber und Sensoren
4326.1 Luftmassenmesser G70 aus- und einbauen
4326.2 Drucksensor 1 für Abgas G450 und einbauen
4336.3 Regelventil für Kraftstoffdruck N276 aus- und einbauen
4366.4 Regelventil für Kraftstoffdruck N276 prüfen
4396.5 Kraftstoffdruckgeber G247 aus- und einbauen
4417 Motorsteuergerät
4447.1 Motorsteuergerät J623 aus- und einbauen
4448 Hochdruckpumpe
4458.1 Montageübersicht - Hochdruckpumpe
4458.2 Hochdruckpumpe aus- und einbauen
4468.3 Hochdruckpumpe prüfen
449Abgasanlage
4531 Abgasrohre/Schalldämpfer
4531.1 Montageübersicht - Schalldämpfer
4531.2 Abgasanlage auf Dichtigkeit prüfen
4561.3 Abgasanlage spannungsfrei einrichten
4562 Abgasreinigung
4582.1 Montageübersicht - Abgasreinigung
4582.2 Partikelfilter aus- und einbauen
4622.3 Katalysator aus- und einbauen
4693 Abgasrückführung
4733.1 Montageübersicht - Abgasrückführung
4733.2 Kühler für Abgasrückführung aus- und einbauen
4753.3 Abgasrückführungsventil 1 GX5 aus- und einbauen
4843.4 Umschaltventil für Kühler der Abgasrückführung N345 aus- und einbauen
4853.5 Druckverlustprüfung Kühler für Abgasrückführung
486Vorglühanlage
4901 Vorglühanlage
4901.1 Montageübersicht - Vorglühanlage
4901.2 Vorglühanlage prüfen
4921.3 Glühkerze aus- und einbauen
4921.4 Motordrehzahlgeber G28 aus- und einbauen
4951.5 Hallgeber G40 aus- und einbauen
497